ПРОТОКОЛ
о внесении изменений в Договор государств — участников
Содружества Независимых Государств о межгосударственном
розыске лиц от 10 декабря 2010 года
Государства ~ участники Договора государств — участников Содружества
Независимых Государств о межгосударственном розыске лиц от 10 декабря
2010 года (далее — Договор), именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая необходимость укрепления информационного взаимодействия
при решении задач борьбы с транснациональной преступностью,
договорились о нижеследующем:
о внесении изменений в Договор государств — участников
Содружества Независимых Государств о межгосударственном
розыске лиц от 10 декабря 2010 года
Государства ~ участники Договора государств — участников Содружества
Независимых Государств о межгосударственном розыске лиц от 10 декабря
2010 года (далее — Договор), именуемые в дальнейшем Сторонами,
признавая необходимость укрепления информационного взаимодействия
при решении задач борьбы с транснациональной преступностью,
договорились о нижеследующем:
[Статья 1 / (Внести в Договор следующие изменения:)]
Внести в Договор следующие изменения:
Внести в Договор следующие изменения:
[Статья 1 / (Внести в Договор следующие изменения:)]
1. Статью 1 дополнить пунктом «з» следующего содержания:
«3) электронная копия (образ) документа — переведенная
вэлектронную форму с помощью средств сканирования (фотографирования)
копия документа на бумажном носителе».
1. Статью 1 дополнить пунктом «з» следующего содержания:
«3) электронная копия (образ) документа — переведенная
вэлектронную форму с помощью средств сканирования (фотографирования)
копия документа на бумажном носителе».
[Статья 1 / (Внести в Договор следующие изменения:)]
2. Подпункт «6» пункта 2 статьи 5 изложить в следующей редакции:
«6) в виде электронной копии (образа) документа посредством сервисов
ведомственной электронной почты с последующим направлением (при
необходимости) оригинала;».
2. Подпункт «6» пункта 2 статьи 5 изложить в следующей редакции:
«6) в виде электронной копии (образа) документа посредством сервисов
ведомственной электронной почты с последующим направлением (при
необходимости) оригинала;».
[Статья 2 / (Настоящий Протокол временно применяется по истечении 20 дней)]
Настоящий Протокол временно применяется по истечении 20 дней
с даты подписания и вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения
депозитарием третьего письменного уведомления о — выполнении
подписавшими его Сторонами внутригосударственных — процедур,
необходимых для его вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее,
настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения
депозитарием соответствующих документов.
При подписании настоящего Протокола любая из Сторон вправе заявить,
что она не будет временно применять настоящий Протокол или будет
временно применять его с даты иной, чем предусмотрена в настоящем
Протоколе.
Москва — 08.10.2024 ы 24052400
2
Настоящий Протокол временно применяется по истечении 20 дней
с даты подписания и вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения
депозитарием третьего письменного уведомления о — выполнении
подписавшими его Сторонами внутригосударственных — процедур,
необходимых для его вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее,
настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения
депозитарием соответствующих документов.
При подписании настоящего Протокола любая из Сторон вправе заявить,
что она не будет временно применять настоящий Протокол или будет
временно применять его с даты иной, чем предусмотрена в настоящем
Протоколе.
Москва — 08.10.2024 ы 24052400
2
[Статья 3 / (Настоящий Протокол после его вступления в силу открыт для)]
Настоящий Протокол после его вступления в силу открыт для
присоединения любого государства - участника Договора путем передачи
депозитарию документа о присоединении.
Для присоединяющегося государства настоящий Протокол вступает в
силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о
присоединении.
Совершено в городе Москве 8 октября 2024 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится
в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который
направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол,
его заверенную копию.
lo rbopros)
За Азербайджанскую Республику За Российскую Федерацию
За Респуб, ру
C P20, ие)
За maa, У ры
За Республику Казахстан За Республи
he р =
За Кыргы публику За Украину
За Республику Молдова
Москва - 08.10.2024 ° 24052400
Настоящий Протокол после его вступления в силу открыт для
присоединения любого государства - участника Договора путем передачи
депозитарию документа о присоединении.
Для присоединяющегося государства настоящий Протокол вступает в
силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о
присоединении.
Совершено в городе Москве 8 октября 2024 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится
в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который
направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол,
его заверенную копию.
lo rbopros)
За Азербайджанскую Республику За Российскую Федерацию
За Респуб, ру
C P20, ие)
За maa, У ры
За Республику Казахстан За Республи
he р =
За Кыргы публику За Украину
За Республику Молдова
Москва - 08.10.2024 ° 24052400