РЕЗОЛЮЦИЯ MSC.537(107)
(принята 8 июня 2023 года)
ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ
ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 2000 ГОДА (КОДЕКС ВС 2000 ГОДА)
КОМИТЕТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ,
ССЫЛАЯСЬ на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касаю-
щуюся функций Комитета,
ОТМЕЧАЯ резолюцию MSC.97(73), которой он принял Международный кодекс безопас-
ности высокоскоростных судов 2000 года («Кодекс ВС 2000 года»), который приобрел
обязательную силу согласно главе Х Международной конвенции по охране человече-
ской жизни на море 1974 года («Конвенция»),
ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ статью М! Ь) и правило Х/1.2 Конвенции, касающиеся процедуры
внесения поправок в Кодекс ВС 2000 года,
РАССМОТРЕВ на своей 107-й сессии поправки к Кодексу ВС 2000 года, предложенные
и разосланные в соответствии со статьей VIII b) i) Конвенции,
1 ОДОБРЯЕТ в соответствии со статьей VIII b) №) Конвенции поправки к Кодексу
ВС 2000 года, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2 ПОСТАНОВЛЯЕТ в соответствии со статьей VIII b) vi) 2) bb) Конвенции, что вы-
шеупомянутые поправки считаются принятыми 1 июля 2025 года, если до этой даты бо-
лее одной трети Договаривающихся правительств Конвенции или Договаривающиеся
правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости со-
ставляет не менее 50% мирового торгового флота, не уведомят о своих возражениях
против поправок;
3 ПРЕДЛАГАЕТ Договаривающимся правительствам принять к сведению, что в
соответствии со статьей VIII b) vii) 2) Конвенции поправки вступают в силу 1 января
2026 года после их принятия в соответствии с пунктом 2 выше;
4 ПРОСИТ Генерального секретаря в целях выполнения статьи VIII b) v) Конвен-
ции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста поправок, содержаще-
гося в приложении, всем Договаривающимся правительствам Конвенции;
5 ПРОСИТ ТАКЖЕ Генерального секретаря направить копии настоящей резолю-
ции и приложения кней членам Организации, которые не являются Договаривающимися
правительствами Конвенции.
-2-
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ
ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 2000 ГОДА (КОДЕКС ВС 2000 ГОДА)
(принята 8 июня 2023 года)
ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ
ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 2000 ГОДА (КОДЕКС ВС 2000 ГОДА)
КОМИТЕТ ПО БЕЗОПАСНОСТИ НА МОРЕ,
ССЫЛАЯСЬ на статью 28 b) Конвенции о Международной морской организации, касаю-
щуюся функций Комитета,
ОТМЕЧАЯ резолюцию MSC.97(73), которой он принял Международный кодекс безопас-
ности высокоскоростных судов 2000 года («Кодекс ВС 2000 года»), который приобрел
обязательную силу согласно главе Х Международной конвенции по охране человече-
ской жизни на море 1974 года («Конвенция»),
ОТМЕЧАЯ ТАКЖЕ статью М! Ь) и правило Х/1.2 Конвенции, касающиеся процедуры
внесения поправок в Кодекс ВС 2000 года,
РАССМОТРЕВ на своей 107-й сессии поправки к Кодексу ВС 2000 года, предложенные
и разосланные в соответствии со статьей VIII b) i) Конвенции,
1 ОДОБРЯЕТ в соответствии со статьей VIII b) №) Конвенции поправки к Кодексу
ВС 2000 года, текст которых изложен в приложении к настоящей резолюции;
2 ПОСТАНОВЛЯЕТ в соответствии со статьей VIII b) vi) 2) bb) Конвенции, что вы-
шеупомянутые поправки считаются принятыми 1 июля 2025 года, если до этой даты бо-
лее одной трети Договаривающихся правительств Конвенции или Договаривающиеся
правительства государств, общий торговый флот которых по валовой вместимости со-
ставляет не менее 50% мирового торгового флота, не уведомят о своих возражениях
против поправок;
3 ПРЕДЛАГАЕТ Договаривающимся правительствам принять к сведению, что в
соответствии со статьей VIII b) vii) 2) Конвенции поправки вступают в силу 1 января
2026 года после их принятия в соответствии с пунктом 2 выше;
4 ПРОСИТ Генерального секретаря в целях выполнения статьи VIII b) v) Конвен-
ции направить заверенные копии настоящей резолюции и текста поправок, содержаще-
гося в приложении, всем Договаривающимся правительствам Конвенции;
5 ПРОСИТ ТАКЖЕ Генерального секретаря направить копии настоящей резолю-
ции и приложения кней членам Организации, которые не являются Договаривающимися
правительствами Конвенции.
-2-
ПРИЛОЖЕНИЕ
ПОПРАВКИ К МЕЖДУНАРОДНОМУ КОДЕКСУ БЕЗОПАСНОСТИ
ВЫСОКОСКОРОСТНЫХ СУДОВ 2000 ГОДА (КОДЕКС ВС 2000 ГОДА)
[Глава 7 / (ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ)]
ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Часть А
Общие положения
7.9 Разное
1 После существующего пункта 7.9.3.5 добавляется новый пункт 7.9.4 следую-
щего содержания:
«7.9.4 Ограничения в отношении огнетушащих веществ
7.9.4.1 При использовании, хранении и удалении перфтороктансульфоновой
кислоты (ПФОС) применяются следующие ограничения:
.1 на судах, построенных 1 января 2026 года или после этой даты,
использование и хранение огнетушащих веществ, содержащих
перфтороктансульфоновую кислоту (ПФОС), запрещается;
2. суда, построенные до 1 января 2026 года, должны отвечать
требованиям пункта 7.9.4.1.1 не позднее даты первого освиде-
тельствования, проводимого 1 января 2026 года или после этой
даты; и
3 вещества, запрещенные положениями пункта 7.9.4.1.1 или
7.9.4.1.2, после удаления с судна должны доставляться в
надлежащие береговые приемные сооружения».
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ФОРМА СВИДЕТЕЛЬСТВА О БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО СУДНА И
ПЕРЕЧНЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Перечень оборудования для Свидетельства о безопасности высокоскоростного
судна
2 В таблице «Описание спасательных средств» пункты 9-10.2 заменяются следу-
HOLM:
9 Число гидрокостюмов
10 Число защитных костюмов
ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
Часть А
Общие положения
7.9 Разное
1 После существующего пункта 7.9.3.5 добавляется новый пункт 7.9.4 следую-
щего содержания:
«7.9.4 Ограничения в отношении огнетушащих веществ
7.9.4.1 При использовании, хранении и удалении перфтороктансульфоновой
кислоты (ПФОС) применяются следующие ограничения:
.1 на судах, построенных 1 января 2026 года или после этой даты,
использование и хранение огнетушащих веществ, содержащих
перфтороктансульфоновую кислоту (ПФОС), запрещается;
2. суда, построенные до 1 января 2026 года, должны отвечать
требованиям пункта 7.9.4.1.1 не позднее даты первого освиде-
тельствования, проводимого 1 января 2026 года или после этой
даты; и
3 вещества, запрещенные положениями пункта 7.9.4.1.1 или
7.9.4.1.2, после удаления с судна должны доставляться в
надлежащие береговые приемные сооружения».
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ФОРМА СВИДЕТЕЛЬСТВА О БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОКОСКОРОСТНОГО СУДНА И
ПЕРЕЧНЯ ОБОРУДОВАНИЯ
Перечень оборудования для Свидетельства о безопасности высокоскоростного
судна
2 В таблице «Описание спасательных средств» пункты 9-10.2 заменяются следу-
HOLM:
9 Число гидрокостюмов
10 Число защитных костюмов