Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Сербии к отдельным российско-сербским межправительственным соглашениям от 16 марта 2023 года 
(вступил в силу 16 марта 2023 года)
================================================================================

ПРОТОКОЛ
между Правительством Российской Федерации и Правительством
Республики Сербии к отдельным российско-сербским
межправительственным соглашениям
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики
Сербии, далее именуемые Сторонами,
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Сербии о предоставлении
Правительству Республики Сербии государственного экспортного кредита,
подписанным в г. Москве 11 января 2013 г., с изменениями, внесенными
Протоколом к нему, подписанным в г. Москве 26 декабря 2016 г.
и г. Белграде 30 декабря 2016 г. (далее — Соглашение от 11 января 2013 г.),
в соответствии со Статьей 10 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Сербии
о предоставлении Правительству Республики Сербии государственного
финансового кредита, подписанного в г. Москве 10 апреля 2013 г. (далее —
Соглашение от 10 апреля 2013 г.),
в соответствии со Статьей 12 Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Правительством Республики Сербии
о предоставлении Правительству Республики Сербии государственного
экспортного кредита, подписанного в г. Белграде 19 октября 2019 г. (далее —
Соглашение от 19 октября 2019 г.),
в соответствии с Соглашением между Правительством Российской
Федерации и Правительством Республики Сербии об урегулировании
задолженности Республики Сербии перед Российской Федерацией
по обязательствам бывшей Союзной Республики Югославии,
подписанным в г. Москве 10 марта 2021 г. и г. Белграде 17 марта 2021 г.
(далее — Соглашение от 10 и 17 марта 2021 г.) (далее совместно —
соглашения),
в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных
отношений между двумя странами
согласились о нижеследующем:

[Статья 1 / (Все платежи в соответствии с соглашениями осуществляются)]
Все платежи в соответствии с соглашениями осуществляются
Сербской Стороной в пользу Российской Стороны в российских рублях
по следующим курсам иностранных валют к российскому рублю,
установленным Центральным банком Российской Федерации
за 10 календарных дней до фактической даты платежа, в соответствии
с платежными инструкциями уполномоченного банка (агента) Российской
Стороны:
в части Соглашения от 11 января 2013 г., Соглашения от 10 апреля
2013 г. и Соглашения от 10 и 17 марта 2021 г. — по курсу доллара США
к российскому рублю;
в части Соглашения от 19 октября 2019 г. — по курсу евро
к российскому рублю.
Сербская Сторона может осуществлять платежи в соответствии
с соглашениями в российских рублях, приобретаемых, в случае
необходимости, с использованием валюты других иностранных
государств.
Датами исполнения Сербской Стороной платежных обязательств
по соглашениям являются даты зачисления соответствующих средств
на счет, указанный в платежных инструкциях уполномоченного банка
(агента) Российской Стороны.

[Статья 2 / (В случае замены и (или) привлечения дополнительных)]
В случае замены и (или) привлечения дополнительных
уполномоченных банков (агентов) Сторон в соответствии с соглашениями
Министерство финансов Российской Федерации и Министерство финансов
Республики Сербии уведомляют об этом друг друга по дипломатическим
каналам в течение 10 календарных дней с даты такой замены и (или)
привлечения.

[Статья 3 / (Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания)]
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания
и действует до полного исполнения Сторонами всех обязательств,
вытекающих из положений настоящего Протокола и соглашений. Дата
прекращения действия настоящего Протокола и соглашений определяется
посредством обмена уведомлениями по дипломатическим каналам.
Совершено в Мос 6 хоум 2023 г. в двух экземплярах,
каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют
одинаковую силу.
За Правительство Российской 3a Правительство Республики
Федерации Сербии
4
AM ener