ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИН
(ИЛ ТУМЭН) ИЛ ТУМЭНЭ
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ УУРААХ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЕ О КОМИССИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО
СОБРАНИЯ (Ил ТУМЭН) РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ПО УСТАНОВЛЕНИЮ
ИДЕНТИЧНОСТИ ТЕКСТОВ ЗАКОНОВ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
НА ЯЗЫКЕ САХА И РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики (Саха (Якутия)
постановляет: :
1. Внести в Положение о комиссии Государственного Собрания (Ил Тумэн)
Республики Саха (Якутия) по установлению идентичности текстов законов Республики
Саха (Якутия) на языке саха и русском языке, утвержденное постановлением
Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) от 30 ноября 2022 года
ГС № 1151-М, следующие изменения:
1) пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Комиссия Государственного Собрания по установлению идентичности
образуется Государственным Собранием из числа народных депутатов Республики Саха
(Якутия) в составе председателя, заместителя председателя, секретаря и, как правило,
трех членов.»;
2) пункт 5 признать утратившим силу;
3) подпункт 3 пункта 8 признать утратившим силу;
4) пункт 9 дополнить новым первым предложением следующего содержания:
«Заседания комиссии Государственного Собрания по установлению идентичности
проводятся, как правило, не позднее чем за 15 дней до первого дня пленарного заседания
Государственного Собрания и не позднее 14 дней после первого дня пленарного заседания
Государственного Собрания.»;
5) дополнить пунктом 10.1 следующего содержания:
«10.1. Комиссия Государственного Собрания по установлению идентичности при
рассмотрении законопроектов, которые постоянный комитет Государственного Собрания
готовит к рассмотрению в соответствии с частью 8 статьи 62 Регламента
Государственного Собрания, принимает решение о согласовании либо об отказе в
согласовании текста законопроекта на языке саха. В случае согласования текста
законопроекта на языке саха постоянный комитет Государственного Собрания может
рекомендовать Государственному Собранию рассмотреть вопрос о принятии закона.»;
6) дополнить пунктом 12 следующего содержания:
«12. По вопросам своей деятельности комиссия Государственного Собрания по
установлению идентичности может взаимодействовать с экспертами в области якутской
филологии.».
2. Опубликовать настоящее постановление в республиканских газетах «Якутия»,
«Саха сирэ», «Ил Тумэн» и на «Официальном интернет-портале правовой информации»
(www.pravo.gov.ru).
3. Настоящее постановление вступает в силу с момента его принятия.
р
Sth 58
A. EPEMEEB
г. Якутск, 25 марта 2026 года
ГС № 480-/П
ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИН
(ИЛ ТУМЭН) ИЛ ТУМЭНЭ
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ УУРААХ
САХА @респууБулукэтин Ил Тумэнин САХА ФРоспууБУЛУКЭТИН СОКУОННАРЫН
САХА ТЫЛЫНАН УОННА НУУЧЧА ТЫЛЫНАН ТИЭКИСТЭРЭ ТЭН` БУОЛУУЛАРЫН
БЫВААРЫЫГА ХАМЫЫБЫЙАТЫН ТУБУНАН БАЛАБЫАННЬАБА УЛАРЫТЫЫЛАРЫ
КИЛЛЭРЭР ТУБУНАН
Саха Эреспуубулукэтин Ил Тумэнэ уурар:
1. 2022 сыл сэтинньи 30 кунунээБи ИТ 1151-У1 №-дээх Саха Фреспуубулукэтин
Ил Тумэнин уураабынан бигэргэммит Саха Фреспуубулукэтин Ил Тумэнин
Саха Ореспуубулукэтин сокуоннарын саха тылынан уонна нуучча тылынан тиэкистэрэ
tor буолууларын быфаарыыга хамыывыйатын тупунан баларыанньаба маннык
уларытыылары киллэрэргэ:
1) 4 пуунун маннык сааБылаан биэрэргэ:
«4. Ил Тумэн тиэкистэр тэн буолууларын бываарыыга хамыывыйата Ил
Тумэнинэн Саха @респуубулукэтин бар дьонун дьокутааттарын ахсааннарыттан
бэрэссэдээтэл, бэрэссэдээтэл солбуйааччыта, сэкирэтээр уонна, быраабыла бывыытынан,
ус чилиэн састааптаах тэриллэр.»;
2) 5 пуунун куувун сутэрбитинэн билинэргэ;
3) 8 пуунун 3 хос пуунун куувун сутэрбитинэн билинэргэ;
4) 9 пуунугар маннык ис ховоонноох сана бастакы этиини эбэргэ: «Ил Тумэн
тиэкистэр тэн буолууларын бываарыыга хамыывыйатын мунньахтара, быраабыла
бырыытынан, Ил Тумэн пленарнай мунньабын бастакы кунугэр диэри 15 кунтэн
хойутаппакка уонна Ил Тумэн пленарнай мунньабын бастакы кунун кэнниттэн 14 кунтэн
хойутаппакка ыытыллаллар.»;
5) маннык ис хобоонноох 10.1 пууну эбэргэ:
«10.1. Ил Тумэн сис кэмитиэтэ Ил Тумэн Регламенын 62 ыстатыйатын 8 чаавыгар
сеп тубэвиннэрэн керуугэ бэлэмниир сокуонун барылын керуугэ Ил Тумэн тиэкистэр
тэн буолууларын бываарыыга хамыыпыйата саха тылынан сокуон барылын тиэкирин
себулэвиннэрэр тувунан эбэтэр себулэБиннэрииг» аккаастыыр тубунан быфаарыы
ылынар. Саха тылынан сокуон барылын тиэкивин себулэвиннэрии тубэлтэтигэр Ил
2
Тумэн сис кэмитиэтэ Ил Тумэниэ сокуону ылынар тувунан боппуруову кереругэр
субэлиэн сеп.»;
6) маннык ис хопоонноох 12 пууну эбэргэ:
«12. Ил Тумэн тиэкистэр тэн буолууларын бываарыыга хамыывыйата улэтин
боппуруорунан саха филологиятын эйгэтигэр экспердэри кытта хардарыта улэлэвиэн
сеп.».
2. Бу уураабы «Якутия», «Саха сирэ», «Ил Тумэн» ереспуубулукэ хапыаттарыгар
уонна «Правовой иВитиннэрии дьик тавымнаах. интернет-порталыгар»
(www.pravo.gov.ru) бэчээттээн таваарарга.
3. Уураах ылыныллыадыттан ыла куувугэр киирэр.
Саха @респуубулукэтин
Ил Тумэнин Бэрэссэдээтэлэ, А. ЕРЕМЕЕВ
Дьокуускай к., 2026 сыл ке
ИТ 480-УП №-05%